La revelación en la historia de la redención
Y dijo Dios…y fue hecho
Génesis habla del principio, de ese primer instante cuando la Palabra abrió la prisión de la no existencia para librar a sus cautivos, cuando el caos con sus fuerzas se oponía al orden y a la belleza. En ese principio estaba Dios, su Palabra y el poder vivificante de su Espíritu. Con la Palabra, dio forma a la más pequeña de sus criaturas; con el Espíritu, las unía al Verbo, la fuente de vida. La Palabra es el vehículo de la fuerza creativa del Todopoderoso y el mediador de toda criatura; con ella formó cada átomo, cada elemento, cada estrella, planeta y todo ser viviente. Por ella hizo los cielos y la tierra y todo el ejército de ellos; él mandó y existió.7
El Dios que las Escrituras proclaman cuida y mantiene a su creación, conoce el número de cada una de sus criaturas, desde la más pequeña e insignificante hasta la más grande y hermosa. A todas llama por su nombre: tal es la grandeza de su fuerza y el poder de su dominio.8 Con la Palabra, sustentada toda su creación;9 por su medio cubre los cielos de nubes, prepara la lluvia para la tierra y hace que los montes y collados produzcan hierba. Ella da a la bestia su mantenimiento y a los hijos de los cuervos que claman. Protege las ciudades,10 sana a sus moradores y los libra de la ruina;11 vivifica al afligido, llenándole de esperanzas.12 Con ella se da a conocer a Jacob para elegirlo y convertirlo en un pueblo especial, distinto de las demás naciones.13
Los escritos rabínicos llamados Targum (considerados como una explicación de las Escrituras y, según se creía, contenían los secretos de Dios14), registraron lo que los maestros judíos entendían era el significado de las Escrituras. En el Targum de Génesis la Palabra creó al hombre; lo que hace a esto significativo es que en muchos versículos donde se alude a ella no es simplemente la articulación de los labios de Jehová, ésta tiene su propia personalidad y existencia.
Génesis 1:27: Y la Palabra del Señor creó al hombre a su imagen, a la semejanza del Señor, el Señor lo creó, al varón y a su compañera El los creó. (Targum de Jerusalén)
Según esta interpretación judía, el hombre lleva la imagen tanto de Dios como la de su Palabra. De igual manera, es la Palabra de Jehová la que viene a hablar con Abraham:
Génesis 17:7: …y yo estableceré mi pacto entre ti y Mi Palabra (Targum Onkelos).
Génesis 15:6: …Y Abraham creyó en la Palabra de Jehová, y le fue contado por justicia (Targum Onkelos).
También encontramos a Abraham orándole:
Génesis 22:14: …Y Abraham adoró y oró en el nombre de la Palabra de Jehová, y dijo, “Tú eres Jehová que ves, pero tú no puedes ser visto”. (Targum de Jerusalén)
Cuando Jehová iba a destruir las ciudades de Sodoma y Gomorra, fue la Palabra la que emitió la orden para efectuar el juicio.
Génesis 19:24: …entonces la Palabra de Jehová hizo descender sobre el pueblo de Sodoma y Gomorra, fuego y azufre de parte de Jehová en los cielos. (Targum de Jonatán)
______________________________________
7 Salmos 33:6,9.
8 Isaías 40:26.
9 Hebreos 1:3.
10 Salmos 147.
11 Salmos 107:20.
12 Salmos 119:107.
13 Salmos 147:19-20.
14 “Se dice que, cuando Jonatán presentó su Targum sobre los libros de los profetas, se oyó una voz del cielo que dijo: “¿Quién es éste que ha revelado mis secretos a los hombres? (Alfred Edersheim, La Vida y los Tiempos de Jesús el Mesías, Tomo 1, pág. 35).